笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第132章 死亡只是换个地方（第2页）

死者心脏被吃，便不能复活。

秤心的全部过程会被一旁的书记官“智慧神”陶特手持墨水笔和陶板，记录下来。奥西里斯根据秤心结果，判决死者是否能够复活。

一般说来，因为法老的权势、贵族的财富，今日所见的《死者之书》上的天平都是平衡的。

造假作弊，财可通神，这是各民族有权有钱者共通的行为。

陈渊默听到许仙的话，不由得有些疑惑道：“《死者之书》不是应该写在纸莎草纸上吗？”

他有这种疑惑是很正常的，目前所有发现的《死者之书》的文字与图画，都写在纸莎草纸上。

“纸莎草”是埃及盛产的一种植物，埃及人将草茎剖开，再展开，一片一片平整的草片拼接在一起，就成为了可以用来书写的草纸。

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！

大英博物馆的《亚尼的死者之书》，就是长达24米的纸莎草纸，规模很宏大。

之前所有专家学者没往《死者之书》上想，就是因为从没有过非纸莎草纸的《死者之书》。

许仙笑了笑，道：“这位法老的时代非常古老，当时可能还没流行用纸莎草纸记载《死者之书》。而且他的功绩非同寻常，需要勒石以记，永志不忘。”

许仙顿了顿，看着陈博士道：“这些石头肯定不是在金字塔里挖出的吧，是从马斯塔巴陵墓里发现的吧。”

玛斯塔巴（Mastabat）是阿拉伯语，是指类似“板凳”的泥砖结构建筑，是古埃及墓葬建筑的类型之一。

马斯塔巴是平顶、长方形和外部呈斜坡面，外形很像板凳的建筑，很多古时期着名的埃及人都埋葬于这种类型的墓室内。

最早时期古埃及法老和贵族的陵墓都是玛斯塔巴。后来在斯诺夫鲁法老时，着名的胡夫金字塔的主人胡夫的父亲开始不满足于自己的陵墓大小，开始修建一个几层的梯形的陵墓，于是后来才有在达赫布尔的第一座金字塔。

陈渊默点了点头，道：“是的，他们这次挖掘的是一座马斯塔巴陵墓。”

怔了一怔，他忽然反应过来，问道：“你怎么知道这是一位法老，而不是一位其他贵族？”

许仙轻笑了笑，将所有照片一一铺陈在办公桌上，他先指了指其中一张照片上的文字和图案，向着陈博士翻译道：“您好！伟大的神！正义之主……我认识您，我知道您的名字，以及那些与您同在正义的大厅中的42位神明的名字。”

然后他指着另外两张照片道：“我来到你面前，我带来正义，我为你驱走诡诈。我没有对人行恶。我没有虐待牲畜。我没有在神圣之处犯过。我没有知道那不该知道的事。我没有见到罪恶。”

他继续指着边上另外三张照片翻译道：“我没有使人哭泣，我干的事情都是正义的。我没有诈骗过半亩土地。我没有干过不让人活下去的事。我没有用坝拦水，我没有干过不道德的事情。我没有任意熄灭火种。我没有灭掉人们的光明和希望。”

……

许仙对着照片上的文字和图案一字一词翻译。

陈渊默经过他的点醒，以《死者之书》的视角加上之前各专家诸多的讨论分析，以及自己的琢磨猜测相印证，连贯在一起，再对照许仙的翻译，不由得豁然开朗。

陈渊默在边上连连点头。

他觉得许仙的翻译即使不是百分百准确，但也肯定对上了六七分。有这六七分的正确，余下错误疏漏的三四分以众学者专家的智慧和才学后续自然也能译出。

许仙一字一词翻译，到最后一张照片上却停了下来。

这张照片上的文字和图案是最少最简洁的，但它们刻入石头里的深度又明显深得多，昭示这块石头上承载内容的不同寻常。

许仙笑了笑，看着陈博士道：“正是这上面的文字告诉了我这是位法老，而且是一位非常有名的法老。”

他顿了顿，补充道：“准确的说，这是埃及最伟大的法老，也是法老之名的缔造者。”