手机浏览器扫描二维码访问
第6章（第2页）
唐鹤逢起身离开后，孟老仍旧是一幅心绪难平的样子，得亏苏媚在旁劝告了许久。
临睡前，孟老叫住了苏媚，将放在茶几上的书塞到了苏媚的手中，然后一言不发的回了卧室。
知道老师心情不佳，苏媚也没有追问，她拿着书回了卧室，洗漱后也已经将要十二点。
或许是和她日常作息比起来时间太晚了，苏媚已经不是太困。
她随手拿起书案上的那本书。
白色的书封，不过没有书号，显然是一本私人印制的个人志。
她翻开书看完前两行才发现这竟然是《梅乡》的英译。
前段时间，出版社确实有出版《梅乡》英文版的计划，特地让刘咏来找苏媚商讨过这件事情。
对于出英文版这件事情苏媚本身是很开心的，不过在看了五六个版本的翻译后，苏媚英语水平都从本科四级直冲八级，但是还是没有看到满意的版本。
一些国外的翻译家翻译的内容脱离书本创作的真实背景，无法理解故事的民族和家国情怀，而国内的几个翻译版本，译者英语水平是没问题的，但是在文学造诣上又稍欠火候。
所以一直拖到现在《梅乡》的英译版也没能真正的提上日程。
苏媚之前也通过苏朝哲找过几位国内的几位泰斗，但他们基本都处于半隐退的状态，手里也都有其他的作品。
几番折腾下来，苏媚甚至开始考虑自己翻译。
她也成着手试过，但实在是上帝没有点亮她在英语翻译这方面的天赋。
但是眼前这一版的译文，确实让人眼前一亮。
虽说苏媚尚未深读，但仅凭几个段落便足以让苏媚惊艳。
自不用说英语水平，译者是有一定的文学造诣的。
苏媚越看越激动，翻过十几页之后，甚至指尖都隐隐有些颤抖，恨不得立刻去问老师译者是谁，但念及此时已经深夜，她到底是忍住了。
苏媚的这种激动也并非单纯的因恰到好处的翻译而起，更多的是她从这并不算太长的一段翻译中隐隐看到了知己。
他知道她在写什么。
纵使她并不过分的苛求所有看书的人都能够懂她些的是什么，也认为每个人都有解读故事的权利。
但如果有一个人了解，她又怎么可能忍住雀跃？
苏媚沉浸在这份独一无二的喜悦中，一旁的手机屏幕忽然亮了起来，她分出一些注意力看过去，是一条好友申请，显示通过搜索手机号添加。
对方的头像是一只水墨仙鹤，微信名倒是很有意思，有事勿扰。hr
末日进化乐园
关于末日进化乐园上一世，末世来临，他真诚善良，守护所有人，最终，却被人诬蔑为反人类的邪恶魔头，成为天下公敌，被人类所不容，谁也不知道，曾经走在抵挡末世异族最前线，为人类幸存者开辟出了生存基地的一代天骄，最后孤寂无声，死在一个潮湿的无名山洞中。当他再睁开眼时，却是，回到了十年前，末日来临的前一天！...
寒蝉变
一位商业大亨的传奇故事，一场z日商界的颠峰对决，一部纠缠万年的神魔大战，一段神鬼人之间的三角恋情，一个纵横宇宙九界的无敌小子...
三世克星
市井小人物阿流不幸陷入一场毒品交易，逃跑时身中数枪身亡，更不幸的是灵魂跨域时空，不死不灭，更更不幸的是遇到了当初朝他开枪的黑帮老大，从此阿流不得安生，生生世世被黑帮老大纠缠不休，有苦难言。殊不知这一切都在黑帮老大的掌控之中。市井小人物阿流不幸陷入一场毒品交易，逃跑时身中各位书友要是觉得三世克星还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！三世克星最新章节三世克星无弹窗三世克星全文阅读各位书友要是觉得三世克星还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
偏执暖婚：封少老婆要宠！
三年前走投无路的苏璇与富可敌国的封家三少结婚，引起全城哗然。封家暗涛汹涌，处处陷阱，她游刃有余，唯独败给了妖孽偏执嘴巴恶毒极度自恋的老公！夜晚，某人好整以暇的靠在床头，漂亮的丹凤眼微眯，所有人都说你嫁给我是祖上积了德了。苏璇白了他一眼，所以？你要乖乖被我宠，被我疼，收拾坏人由我来做，干了坏事也要记得让我来顶锅！话音刚落，未等回答，某人拉起面前人儿的小手。我三少的女人，只能高高在上。...
都市极品透视
...
大师姐的小狼犬
这是一个退役女大兵和娱乐圈流量小哥哥相互支持，相互救赎的爱情故事。蒋秀心与李铭渊的相遇就像是上天给他们开的一个巨大的玩笑两人几乎完全相反的性格，却因为一场醉酒被稀里糊涂的绑到一起一个是背景神秘的女保镖一个是几乎无法拥有自己隐私的当红流量明星一个是外冷内热的假小子一个是外热内冷的真傲娇这样的两个人走到一起，将会谱写出一章怎样的故事...