笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

夯字探源（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“书鱼知小（.shg.tw）”！

夯字探源

建筑应该说成筑建才对，因为先筑地基，后建房屋。筑者夯也。旧时木架平房，地基承受轻，通用手工夯。夯具简陋，条石方柱，高不过一米，两条木杠夹着捆紧，便成。打夯，两人对面直立，握持杠端，唱起号子，鼓劲抬举向上，一齐投舂向下。如此数遍，地基就夯实了。夯这个字，使用已近千年，见于司马光的《涑水纪闻》。在此之前，无夯字，有相字。相就是夯。相的本义是木匠审视木料，牵连出相马、相面、相亲等说法。借音指夯，是相的假借义。《礼记·曲礼上》云：“邻有丧，舂不相。”邻居办丧事，你在舂粮米或筑地基时，就不要唱号子。相在这里指舂夯唱号子，这就是夯。相xiāng夯hāng古今读音稍有变化。夯地基至少要两个人，所以相又有了共同互相诸义。今人惯说相同、相助、相爱、相信、相争、相斗，早已忘了源于打夯（舂相）。

毕竟这个相不是夯的本字。有本字吗？我认为有，就是兴字。《说文解字》释兴：“起也。从舁从同。同力也。”看那篆文，正是四只手（两个人），中间一个同。同力干啥？打夯。许慎没见过甲骨文，不知道那个同在甲骨文的兴字内不是同字，而是夯具的俯视图。你看，正是两杠夹一方柱，二人四手对抬。兴夯二音对转也很容易，银行的行háng不是又读行走的行xíng吗？

兴的繁体

篆体

打夯要抬起来，所以兴有起的意思。《诗经》有赋比兴，兴就是起个头。打夯唱号子，有个领头的。打夯工见主家有小儿，领头的就唱一句“修起我的儿子住哟”，予少时亲聆之。

甲骨文