手机浏览器扫描二维码访问
第89章（第1页）
知夏扬声笑起来，矶部不明白有什么好笑的。
“thereisnopolicelikehols。这是模仿英语惯用句型‘there&039;snoplacelikeho’【注4】。”知夏解释。
“你知道吗？据说现在的缅甸，也就是以前的bura，有个名为谢乌顿【注5】的作家。”
知夏右手轻握，在头侧晃动，动作就象在用圆珠笔什么的搔头。
“二十世纪初，歇洛克?福尔摩斯探案系列被改编为缅甸语，登场角色是缅甸人，舞台也换成了缅甸，小说名字叫《侦探貌桑夏》。”
“貌是主角的姓吗？”
“不是，缅甸人只有名字，没有姓和教名。这种情况下，桑夏是他的名字，貌是尊称。喏，以前不是有个叫吴丹的联合国秘书长吗？他的情形也一样，丹才是他的名字，吴是尊称。所以他是丹先生，而不是吴先生。”
知夏稍微想了一下：“貌桑夏勉强译成日语的话，就是‘桑夏大哥’吧。”
“这位桑夏大哥就是福尔摩斯喽？”
“没错。这部改编作品似乎大受读者欢迎，反响热烈，据说到现在还流传不衰，可见是部出色的作品，一定趣味盎然，就像黑岩泪香的《岩窟王》啊，江户川乱步的《绿衣鬼》那样。”
“缅甸的福尔摩斯啊。”矶部笑了：“听起来确实很有趣。”
“是吧？我很想拜读一次，但缅甸语我根本不懂，看了那圆溜溜的文字就头痛。”知夏苦笑。
“虽然不会说要有谁翻译就好了，但我很想知道那是怎么改编的，华生医生又是叫什么来着。”
矶部围绕改编小说想像开来。《斑点带子案》可能是最适合改编到缅甸舞台上的作品，感觉就算没有特意从印度带来沼地蝰蛇，只消踏入热带丛林，立马就能抓到好几条。
矶部把自己的想象告诉了知夏。
“原来如此。”知夏手托着下巴：“不过，如果热带丛林里毒蛇到处乱窜的话，不需要请名侦探出马，警察自己就能解决案子了。八成因为毒蛇伤人的情况很常见，大小姐被毒蛇咬了的事立刻暴露无遗。”
知夏爽朗地笑起来：“说不定也有苏雷宝塔街小分队【注6】在小说里活跃呢。”
护士走过来，告诉矶部会见该结束了。矶部这才想起知夏是重伤入院的患者。
“对不起打扰你这么久。”矶部站起身。
“哪里哪里，我觉得很有意思。”知夏再次把周刊摊在膝上。“以后还请再来啊，住院实在很无聊，连个闲谈的人都没有。”
“好的。”矶部微笑着从知夏病床前离开。
“花就不用再带了。”知夏冲着矶部的背影说。
矶部从准集中治疗室步出走廊。
邪道鬼尊
前世身为孤儿，在末法时代修习鬼道真解却为恶鬼反噬，就此殒命。重生修仙界，胡冬寒抱着自家童养媳的大腿进了邪道阴魂宗，成了一名普通的外门弟子，高高仰望着自家的童养媳。于是，胡冬寒一面修行鬼道真解，一面发誓一定要推倒你！...
虫慌
一场雨，开启灭世的序幕。一只虫，埋下无尽的可能。他在虫潮之中穿梭，于生死之间行走，眼看一片美好凋零，方明乱世需雷霆而非光明！...
萌宝寻亲：穷妈咪，富爹地
秦洛版四年前，秦洛与神秘女子一夜春宵，女人杳无踪影四年后，秦洛听说有个女人的儿子是自己的小翻版，秦洛气势汹汹的带人杀过去，打算抢也要抢回儿子，结果黎非豪气拍下儿子，给我一百万，儿子归你！秦洛这么简单？说好的我抢儿子你死也不给，女人，给我按套路来！黎非版秦洛拍下一百万，去母留子，黎非想，好，今天你对我弃之不理，明天我就叫你高攀不起结果后来的后来，秦洛天天捧着户口本跟着黎非的烧烤摊，跪求领证。老婆，再不领我们姑娘又要黑户了！嗯，最后是真特么香！...
斗魂大陆
废物？无法觉醒斗魂的废柴？罗家的耻辱？武陵郡最大的笑话？他笑了！族人的唾弃，父亲厌恶，外人的嘲讽，世家悔亲，家族遗弃，他悟了！斗魂大陆，强者为尊！拳头才是这个世界硬道理！当昔日的天赋归来，他人眼中的天才，在他看来不过是一个笑话罢了，妖孽？呵呵，我罗尘最喜欢虐的，便是妖孽！...
海贼之闪光海贼团
波澜壮阔的大航海时代，百舸争流，一道天外来的剑找到海上漂流的婴孩，会为这个世界带来什么呢不跟船，重要角色不会死，轻无敌...
超级暧昧高手
陆晨阳好心救了一个摔倒路边的老太太，被讹诈了。他感叹好人没好报，天界第一好人吕洞宾下凡，赐他仙器，分享感恩者最强本领，剥夺忘恩负义者最强能力并提升一级，与女性朋友分享能力。从此他成为纵横都市的全能高手，踩爆高富帅，逆袭白富美，财色兼收，春色无边。御姐教师萝莉校花女王警花百合女作家端庄女主播清纯女明星冷酷女特工傲娇女总裁，各种艳遇，各种暧昧桃花朵朵开，每朵都难摘！...