笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第261章（第1页）

这边，舒心手上细小的伤口已经开始结痂了，她拒绝了江然送她，自己驱车到了工作室。

梁书几乎与她同时到的停车场，两人把车并排停在相邻的两个停车位里。

已经恢复了状态的舒心，看起来气色比之前还好。

一下车，梁书就嚷嚷着勾住了她的臂弯，“你这昨天还不舒服，怎么在家休息了一天人反而还变漂亮了，宅家真这么养人？”

她抬眼一脸坏笑地觑着舒心神色，又故意将声音放低说：“还是……你家老公太会养人了啊。”

舒心凉凉地瞥她一眼，不接她的话。

要说她变漂亮就变漂亮好了，非得加一句暧昧不清的话，她看啊，这流动小黄旗就永远插在梁书头上好了。

接收她眼神的梁书把拎在手里的包挎到腕上，一秒正经，“你别想歪呀，我说的就是正常的那种养。”

舒心咬牙：“我什么都没想，是你想多了吧？”

梁书在边上吃吃直笑，笑够了终于说起了正事。

“早上我这边收到了一个关于机翻引擎翻译医疗类稿件的测评工作，点名找你，你接不接？我觉得可能会对后续有好处。”

“不过挺累的，我看了一下，光做这个测评就至少得花一周的时间，你还有工作室的事要忙，我怕你忙不过来。”

舒心简单思索了一下就同意了：“可以。”

之前机翻软件横空出世，不止是笔译员，导致很多平时不做翻译的一群人也变得很焦虑。

舒心是一直都在关注着各大软件的发展程度的，这次选择让她做测评正合她心意，也算逼着自己抽出时间去好好了解一下这类软件的发展程度。

她也很想看看软件翻译的准确度怎么样，尤其是针对医疗类的翻译，看看对人工编辑有没有什么帮助。

“你忙得过来啊？”为了工作室发展梁书是希望她接的，但从朋友的角度出发，她又不希望舒心太累着自己。

她感慨：“最近我感觉自己都快忙成狗了，很多书面的工作我都不想做了。”

舒心嘿嘿一笑，抓住她的小辫子，“那可不行啊，在保证量的同时一定必须得保证质。”

她可太了解梁书了，一切需要坐下耐心处理的工作都会令她头大。

但这些确实是必要做的，留下书面资料，对工作室以后的发展同样有好处。

听到她连说两个肯定词，梁书哀叹：“还得是你啊！”

“我看你从燕城刚回来那阵还焦头烂额的，去了趟米兰回来就跟变了个人似的，有没有什么秘籍啊，传授一点给我。”

舒心沉吟，故作高深地说：“其实你只是需要一个过渡的时间，等这段时间过去了，你就会发现……”

她将江然的那套理论照搬了过来，也学着他的样子停顿着卖了个关子。