100笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

02 初来乍到（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“毕业之后还要上的10堂英语课（.shg.tw）”！

02初来乍到

整装出发来报到

Dialogue

TodayisJimsfirstdayofwork.HegetsupearlierthanusualandheaskshiswifeSarahtochooseasuitforhi

今天是吉姆上班第一天。他起得比往常要早，并且让他的妻子莎拉帮他挑一套西服。

Jim:Sarah，canyouhelpmechooseasuitforwork?Todayismyfirstdayofthejob，andIwanttomakeagoodimpressiononthenewcolleagues.Whatdoyouthinkofthedeepblueonewithwhiteshirt?

吉姆：莎拉，你能帮我挑一套衣服吗？今天是我第一天上班，我想给新同事留下一个好印象。你觉得这套深蓝色的西服配白衬衣怎么样？

Sarah:IthinkitsjustOK.Butwhichtiewillmatchthesuit?

莎拉：还可以。但是你怎么搭配领带啊？

Jim:Whatabouttheredtie?Iseldomwearit.

吉姆：那条红色的怎么样？我很少戴它。

Sarah:Idontthinktheredtiewillgowellwithyoursuit.Thelightblueonemightbebetter.

莎拉：我觉得红领带和你的衣服不是很搭配。这条浅蓝色的可能会好点。

Jim:Letmetryiton.Oh，itsperfect.Thankyou，honey.ThenIwillwearthispairofblackshoes.

吉姆：让我试试。哦，太合适了。谢谢你，亲爱的。我要穿这双黑皮鞋。

Sarah:Areyourshoesbrightandcleanalready?

莎拉：你的鞋子已经擦干净了吗？

Jim:Ofcourse.Ihadthempolishedyesterday.Ihavetogonow，andIdontwanttobelateonmyfirstday.Bye-bye.

吉姆：当然，我昨天刚擦过。我要走了，第一天上班我可不想迟到。再见。

Sarah:Enjoyyourfirstday.Goodbye.

莎拉：祝你第一天上班过得愉快。再见。

Notes

1.match[m?t?]n.比赛；匹配；火柴；v.相配，相称

2.gowith跟……相配；与……相伴；附属于

3.polish[p?li?]v.磨光，擦亮；修改；n.上光蜡

小贴士

1.Isthisyourfirstdayoftheoffice?

今天是你第一天来公司上班吗？

2.Hegotoffonthewrongfootbybeinglateonhisfirstdayatwork.

他第一天上班就迟到了，一开始就给人留下了不好的印象。

3.Tomreportedfordutytoday.

汤姆今天报到上班。

4.Youneedahigh-poweredimage.

你需要的是高层主管的印象。

5.Weletoourpany.

欢迎来到我们公司。

6.CouldyouhelpmepickanoutfitforworknextMonday?

你可以帮我选件下周一上班穿的行头吗？