笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

捧着左传品春秋第241章 赵文子陨落下 鲁昭公元年公元前541年春秋第一百八十二年（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“捧着左传品春秋（.shg.tw）”！

举行完这次的会盟后，诸侯代表纷纷启程各自回国，赵武一行北上，赵文子和鲁国的叔孙豹、曹国的大夫一起返程途中，并顺便去拜访一下郑国。

毕竟郑国是赵武认为最容易出问题的火药桶。

而且郑国国君郑简公，现在倚重子展，与公孙舍之同出（同祖母）的子西、伯石、子皙与七穆之长的良霄矛盾日益升级，存在不稳定的局面，郑国安定则中原安定，中原安定则天下安定。

赵武抵达郑国，郑国君臣纷纷表示欢迎。郑简公准备设宴款待赵武于垂陇，七穆（子展、伯有、子西、子产、子大叔、二子石）纷纷前来助兴。

当郑国的子皮正式通知了赵文子，郑简公准备设享礼招待赵文子时，赵文子当场赋诗《诗经，小雅，瓠叶》：

幡幡瓠叶，采之亨之。君子有酒，酌言尝之。

有兔斯首，炮之燔之。君子有酒，酌言献之。

有兔斯首，燔之炙之。君子有酒，酌言酢之。

有兔斯首，燔之炮之。君子有酒，酌言酬之。

翻译过来的意思就是：

瓠叶翩舞瓠瓜香，采来做菜又煮汤。

君子备好香醇酒，斟满酒杯请客尝。

野兔肉儿鲜又嫩，烤它煨它味道美。

君子备好香醇酒，斟满敬客喝一杯。

野兔肉儿鲜又嫩，烤它熏它成佳肴。

君子备好香醇酒，斟满回敬礼节到。

野兔肉儿鲜又嫩，煨它烤它成美味。

君子备好香醇酒，斟满劝饮又一杯。

子皮开始以为是赵文子谦虚的意思，但是子皮在前往通知鲁国叔孙豹的时候，并把赵文子的这首赋诗说了，叔孙豹说：“赵文子是只想要“一献给”规格的宴会礼节即可，你们就答应他吧，因为赵文子说的这首诗，就是表示以最简单的方式相会的意思。”

但是子皮说：“其实我也听明白了，但是我们哪敢这样啊，万一赵文子是客气一下，我们就得罪他了。”

叔孙豹说：这是他自己所希望的，你们又有什么不敢的呢？”

真的到了举行宴会的那一天，郑国准备的“五献”的礼节，过去在正式宴会前，要相互的敬酒，并且在敬酒的时候送礼物，这就是享礼，敬酒一次，就是一献。五献，就是来回的敬酒五次，先后送五次的礼物。

赵文子就推辞了这个礼节，并且私下了向子产说：“我已经向你们的大臣子皮说了只要一享的要求啊，怎么你们还是准备的这样高礼节？还是用一享吧。”于是，郑国只好改用了一享招待，当场撤掉多余的礼节。

享礼结束后，开始正式的宴礼，也就是大家开始喝酒吃菜的时候，鲁国的叔孙豹率先赋诗《诗经，召南，鹊巢》：

维鹊有巢，维鸠居之。之子于归，百两御之。

维鹊有巢，维鸠方之。之子于归，百两将之。

维鹊有巢，维鸠盈之。之子于归，百两成之。

翻译过来的意思就是：

喜鹊筑成巢，鸤鸠来住它。这人要出嫁，车队来迎她。

喜鹊筑成巢，鸤鸠占有它。这人要出嫁，车队送走她。