100笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第1章（第1页）

[侦探推理]《恶魔的彩球歌（出书版）》作者：[日]横沟正史译者：王维幸【完结】

《金田一探案集09:恶魔的彩球歌》为&ldo;金田一探案集&rdo;第9部：读日系推理，必读横沟正史;读横沟正史，必读《金田一探案集09:恶魔的彩球歌》。

《金田一探案集09:恶魔的彩球歌》是《金田一探案集》10大佳作第4名，横沟正史自选全部作品第3位。把&ldo;模仿杀人&rdo;这种&ldo;不可能&rdo;变得合理，《金田一探案集09:恶魔的彩球歌》可以归入罕见的成功行列。《金田一探案集》被誉为唯一可以比肩《福尔摩斯探案集》的推理杰作，日文版系列销量突破5500万册。

序章　鬼首村的彩球歌

--------------------------------------------------------------------------------

开场白

我有一个朋友从事杂志编辑工作，曾经编辑一本《民间传承》的小册子，这本小册子发行数量不多，而且只发给会员。

它只是一本大小约六十四开的小册子，仔细读来还挺有趣的。

在&ldo;民间传承&rdo;这个标题下面，还有个副标题‐‐&ldo;乡土与民俗&rdo;。也就是说，这是一本搜集日本各地遗留的奇特习俗、传说、民间故事等等的小册子，作者除了少数名人之外，还有很多是一般读者的投书。

尽管&ldo;民间传承&rdo;里多数文章的笔法显得青涩，可是文章中提及的奇风异俗都很珍贵有趣，让人备觉新鲜，可以从中学到不少东西。

我把这本书保存起来，闲暇无聊时才拿出来随意翻看。

最近，我发现一篇以前从没注意到的有趣文章，十分有意思。

那篇文章原本登在昭和二十八年九月号的杂志上，标题是《鬼首村彩球歌考》，是针对当地几乎被遗忘的一首彩球歌所做的考证文章。

作者是多多罗放庵，应该也是读者投书刊载的吧!

在金田一耕助的首肯之下，我现在要讲的这个可怕故事里面，鬼首村这首彩球歌占有很重要的地位，而且我很幸运地发现到多多罗放庵的这篇文章，因此在这里重新登出来。

同时，我在多多罗放庵的考证文章中加上一点个人的意见，重新展现在诸君的面前。顺带一提，鬼首村的念法，其实应该是&ldo;onikoub村&rdo;，可是一般都念成&ldo;onikobe村&rdo;。

彩球歌的缘由

我家后院有三只麻雀

一只麻雀说：

我们阵屋大人

喜欢狩猎、酒和女人

不管什么样的女人他都要

升屋（注：量器店）的女孩外貌姣好，酒量也大

整日用升量、用漏斗喝

沉浸在杯酒之中

即使如此还不满足，被送还了

被送还了

第二只麻雀说：

我们阵屋大人

喜欢狩猎、酒和女人