手机浏览器扫描二维码访问
第七章（第2页）
“我听一位前辈说过，‘翻译就是从一栋着火的房子里往外抢东西，不论你抢出来多少，总有剩下的东西在烈火中化为飞灰。’这也是没有办法的事。但总归抢出的越多，损失就越小。”
杭州结束了他对这个问题的回答。
老主任没有表明态度，而是转换了话题，“小杭啊，没想到你年纪轻轻，在翻译方面已经有这样的造诣。”
杭州不卑不亢地说，“我以为您问我的是‘什么是好的文学翻译’。”
“所以刚说的你做不到？”
“我一直在往这个方向努力。不过，就我所知，也没几个人比我做得更好。”
杭州端起纸杯，喝掉大半杯。
花木起身拿过他的杯子，去接了点儿热水，又兑了点儿凉的，重新放到他面前。
他顺手把老主任的热茶也给续上了。
“果然是考入过高翻学院的人，虽然后来退出了。”
老主任说，语意暧昧不明。
考入？大神啊！退出……退出？！
“为什么？”太震惊了，花木的话未经大脑就脱口而出。
那门槛他够都够不着啊。
老主任瞪了他一眼，却没有阻止他，反而饶有兴趣地看着杭州。
“因为兴趣。读了之后才发现那不是我的兴趣所在。高翻学院注重口译，我发现自己更喜欢笔译。”
花木好像看见一个人把鱼翅倒掉，说我更喜欢粉丝，然后回去吃粉丝了。
你不是因为兴趣，是因为性格吧？
就您这冷淡样子，不管交传还是同传，都会使现场和谐友好的气氛遭到无情的破坏。
“不觉得可惜吗？”老主任问。
“不可惜。想要就努力争取，不想要就丢掉，没什么可惜的。”
杭州一边回答老主任的问题，一边观察花木的脸色。
这个卷毛脸色不断变换，不以为然，佩服，惊诧，迷惑不解，惋惜，理解，各种表情轮番上场。
他觉得挺有意思。
杭州拿起杯子又喝了一口。非常可口。
这——水。
下班时间到了，谈话也进入尾声。
老主任把试译的事说清楚，让两人互留了电话，对花木说：“小花，你替我送送小杭。”
国民闺女五岁啦
国民闺女五岁啦...
赶尸匠
高考过后，同学约我去发财，其实是赶尸。就是开着一个灵车，拉一个尸体。而且，必须再指定的加油站加油。本来一切都挺顺利，可谁知同学却在晚上奸尸，我做梦梦见女鬼求救，可却没救成。后来同学开始流鼻血，昏厥，各种出手，甚至还尿血。我问他怎么回事，他也不说。然后再一天晚上，我终于发现他奸尸。他解释说，不是自己恶心变态，实在这尸体太过真实，还有温度，跟真人一样，忍不住。...
甜蜜婚宠：总裁老公心机深
嫁给我，从此以后夫以妻纲，房子车子存折我都是你的，疼你爱你宠你不负你。前脚被渣男绿，夏浅溪立马闪婚淮城钻石王老五，珠宝钻石豪车豪宅收到手软。都说薄夜白残酷冷血，接近他的女人都消失了。夏浅溪揉着腰表示不服，我家老公超级温柔会宠人。众人瑟瑟发抖我们见到的怕不是同一个薄大少。嫁给宠妻狂魔薄夜白，她每天吃饭睡觉虐虐渣，日子过得简直不要太舒坦。被狼保护过的女人，永远不会爱上野狗。...
光明之翼
把书吃透，就因为这一句至理名言，王夏开启了一条前无古人的道路。这个世界本没有光，当大预言术开启的时候，这个世界便有了光便有了希望。当有一天，我张开光明之翼，整个世界都要匍匐在光明的面前！一个满带梦想的人，一条全新的信仰之路，谱写一段属于光明的传奇（小夜当初承诺给大家有朝一日会再写牧师，今天小夜带着光明之翼来了，喜欢的朋友们请收藏推荐一下，哪怕喜欢养的朋友，也请留下你们手里的票票哦，谢谢大家。）...
狂王拦道：王妃别想逃
作者弱十七的经典小说狂王拦道王妃别想逃最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说一朝穿越，再现芳华，遇见他是偶然还是宿命。金戈铁马，马革裹尸，儿女情长亦有家国天下。生而不往，死去无门，纠缠半生终究独自茕茕。...
武侠世界自由行
身上有了一个可以穿越已知武侠世界的门户，于是杨易鲜衣怒马，仗剑走天下！ 让我们重温那些年一起追过的小说 扣群531959678...